《新小公主 A Little Princess (1995)》慘綠的蘿莉

以前有在第四台上看到新小公主A Little Princess (1995)這電影，沒什麼特別印象。但最近看時突然發覺這部片出現的顏色用的很特別。

綠色的片頭、綠色的房子、綠色的校服，全都是深深淺淺的綠色。還有黃色，黃色的印度、黃色的娃娃、黃色的鞋子、黃色的花。尤其是把印度拍得跟烏托邦一樣，電影氣氛有如童話般的夢幻，當然也改編了部分情節。場景還從英國搬到了紐約，時間也改成1914年第一次世界大戰時。

小公主這個落難小姐的故事，卡通也播過，而電影會比原著更讓我喜歡，那就是原著仍有階級意識的存在，莎拉只是對僕人比較尊重客氣而已。但電影裡有好幾處嘗試突破階級意識的感覺，像是女校長的妹妹和送牛奶工私奔、最後莎拉把貝琪帶走並視為朋友，還讓女校長貶成掃煤工人。感覺真得很大快人心，不像書裡的莎拉真得很裝模作樣，一天到晚只會幻想自已是公主，如果書中沒有出現她父親的朋友，過了十幾年後，我想她也只能屈於現實吧。

老實說如果不是這部電影的導演艾方·柯朗索（Alfonso Cuarón)，就是拍哈利波特之阿茲卡班的逃犯的導演，我可能也不會想要再去看這部片。

片頭開始莎拉想像的故事是遭到流放的王子遇到公主，在片中也代表了她與父親的遭遇，電影裡也用來呼應劇情。改編的中規中矩，最後還讓父親大難不死，大團圓的結局，削弱了悲慘氣氛。